Bosna i Hercegovina kao zemlja je još uvijek rigidna prema istospolnim zajednicama, a upravo o svojim iskustvima – kao i o prvoj bh. Povorci ponosa održanoj 8. septembra za N1 su govorili Eric Nelson, ambasador SAD u BiH i njegov životni partner Filippo Tattoni-Marcozzi.
“Bili smo obojica svjesni da dolazimo u tradicionalnu zemlju. Svjesni smo da bi to moglo biti pitanje na početku. Svjesni smo bili da je to pitanje za mene – jer nemam zvaničnu ulogu, kako ću ja razgovarati s ljudima. Moram reći, bilo je malo obeshrabrujuće i bolno da vidim žestoke komentare na internetu i poruke mržnje. Bio sam uzdrman. To je prvi put da sam dobio takvu vrstu zlokobnih komentara od ljudi koje nikada nisam upoznao”, kazao je Tattoni-Marcozzi.
“Nakon nekoliko mjeseci, ja sam bio nevjerovatno iznenađen toplom dobrodošlicom koju smo obojica dobili. Sastajemo se ovdje, nakon skoro godinu dana verujem da postoji velika podjela između online zajednice i stvarnih ljudi. Kada upoznate nekoga – morate ih prihvatiti kao ljude, a ne kao ideje koje imate o njima”, dodao je.
Nelson je rekao da je za istospolne zajednice jako bitno da budu vidljive.
“Meni je važno da budem autentičan. Filippo je moja porodica, putuje sa mnom – ja to ne mogu da krijem niti imam interesa da krijem. Kada nas ljudi upoznaju, shvatite da nema problema. Vidljivost je važna za bilo koju manjinu, posebno za LGBT zajednicu ovdje koja decenijama kaska za mjestom gdje se sada nalazi američka zajednica. Žalosno je da ljudi mnogo ružnije stvari govore online”, poručio je.
On je kazao i to kako su osjetili respekt od javnosti.
“Na sastancima ovdje i sa konzervativnijim političarima – oni nas tretiraju sa poštovanjem”, dodao je.
Da li je to možda i zbog toga što je on ambasador SAD?
“Ne bi bilo isto da sam građanin. Moraju se sastajati s nama, poslovati sa SAD. Najbolje se ponašaju bez obzira na lična ubjeđenja. Nažalost, ne rade to sa prosječnim građanima. Ali to nije karakteristično samo za ovu zemlju”, ispričao je.
Tattoni-Marcozzi je kazao kako sada ljudi već reaguju na komentare koji sadrže poruke mržnje i počinju ga braniti.
“Ljudi koji me ne poznaju, koji nisu dio LGBT zajednice. Vide poruku i odgovore, pitaju ‘šta vam je ovaj čovjek uradio, što ste puni mržnje’. Mi smo privilegovani, ali ako možemo inspirisati druge ljude da brane i da se educiraju, obezbjede i osiguraju da se ta vrsta mržnje ne ponavlja. Mislim da je to dobar početak”, rekao je za N1.
Prva Povorka ponosa održana 8. septembra je ogroman pomak za društvo jednakih vrijednosti u BiH.
“Sarajevo, BiH, posljednja zemlja u Evropi da bude domaćinom Parade ponosa. Prva je bila najbolja što se tiče odaziva i sigurnosti. Bio je to nevjerovatan vikend, duga je kolona bila, LGBT zajednica je pokazala hrabrost u organizaciji. Imali su podršku ambasada. Mi smo rekli bit ćemo tu i uraditi to. Puno je ljudi reklo da je činjenica što sam ja učestvovao učinila taj događaj drugačijim. Puno je građana shvatilo to kao izazov i da se ovakva vrsta izlaska može dogoditi u miru. To je važan uspjeh za LGBT zajednicu i građane Sarajeva”, izjavio je Nelson za N1.
S druge strane – rekao je i to da je BiH na početku puta legalziacije istospolnih zajednica.
“Kada pogledate na SAD, u posljednjih nekoliko godina se to počelo dešavati. Put je dugo trajao, da se dođe do zakona. Mislim da je BiH na početku puta. Vidljivost ove zajednice je prvi korak. Oni se boje čak reći i svojim članovima porodice – jer je tradicija jaka. Trebat će godina, ali ovo je budućnost BiH, u tome da svi građani uživaju jednaka prava”, pojasnio je Eric Nelson, ambasador SAD u BiH.
“Upoznali smo se uz jagnjetinu i veliku gozbu”
Eric Nelson, ambasador Sjedinjenih Američkih Država i njegov životni partner – Filippo Tattoni-Marcozzi, stručnjak i savjetnik za savremenu umjetnost bili su gosti Večernjeg studija u svom prvom zajedničkom TV pojavljivanju.
Američki ambasador u BiH Eric Nelson, stigao je u Bosnu i Hercegovinu početkom godine sa svojim životnim partnerom Fillipom Tattoni-Marcozzijem, ne krijući koliko mu podrška supružnika u karijeri znači. Nelson i Tattoni-Marcozzi za N1 su otkrili da su odmah po dolasku u BiH kupili dva bosanska ćilima, koja se nalaze u prizemlju rezidencije Ambasadora SAD-a, u kojoj dočekuju goste i zvanice.
Otkrili su kako je mnogo sličnosti između naroda kojima oni pripadaju, Amerikanaca i Italijana sa Bosancima i Hercegovcima.
“Puno je sličnosti u otvorenosti ljudi, u njihovom fokusu na porodicu, veliko gostoprimstvo, ljubav prema dobroj hrani, kafi, piću. Religija igra važnu ulogu u kulturi, ali i načinu kako ljudi komuniciraju jedini s drugima. Važno je koga znate, kako ga znate, da bi se neke stvari uradile. Ljudi se ne angažuju kao bezlični građani, ljudi pokušavaju pomoći jedni drugima. Neke mreže su važne”, rekao je Nelson.
“To što sam Italijan može biti prednost, jer imamo tipičnu kulturu za mediteran, a to je da su porodica i prijatelji u centru pažnje. Ta kultura može biti ograničenje kada stvarate društvo koga znate i na vezama. Tanka crvena linija koja se nalazi između toga da bude prednost ili problem. To je važno definisati, mislim da u bh. kulturi postoji slično pitanje gdje je prihvatljivo da koristite veze i poznanstva, a gdje je to pogrešno. Mi Italijani se s tim borimo, tako i ovdje”, rekao je Tattoni-Marcozzi.
Nelson je rekao da su veze i poznanstva važni – ali sukob interesa i nije.
“U Italiji imamo važnu riječ – mafija, koja potiče iz koncepta povezanosti. Može se pretvoriti u nešto što je mnogo problematično nego što izgleda”, poručio je Tattoni-Marcozzi.
Njih dvojica su se sreli prije 16 godina u Toscani, u Italiji, kada je Nelson radio u Konzulatu u Milanu. Imali su zajedničkog prijatelja.
“Moja porodica u Toscani ima imanje, gdje pozivamo prijatelje i goste. Eric je bio gost našeg prijatelja i susjeda, tako smo se upoznali. Uz janjetinu i veliku gozbu”, naveo je Tattoni.
“Mislim da je janjetina ovdje najbolja. Nema konkurencije”, poručio je Nelson, dok je Tattoni-Marcozzi dodao da mu je iznimno drago što je janjetina u BiH prvi izbor mesa – jer mu je ono i najdraže.
Nelsonov dolazak u BiH je, kako je istakao, velika čast za njega i velika prilika i čast da američku misiju vodi u BiH.
“Bio sam uzbuđen. Posebna čast je da me šalju u misiju u Evropi. Puno godina sam proveo u drugim zemljama. Balkan mi je nov. Čitao sam, sastajao se sa prethodbnim ambasaodrima da čujem šta su problemi. Radovao sam se. Odabran sam da preuzmem zadatak sa svježom inicijativom kako da pomognemo zemlji da napreduje”, poručio je Nelson.
Tattoni-Marcozzi je odrastao u Italiji, i devesedetih godina, kada je bio na granici punoljetstva čuo je za BiH i rat koji se ovdje događao.
“To je bio prvi konflikt koji je moja generacija doživjela. Događanja smo pratili na TV-u, bilo je emotivno biti tako blizu onoga što se dešava – ali daleko od problema. Učestvovao sam u demonstracijama. Kada vam je 17-18 godina onda pronađete koja je vaša pozicija i stav. Želite biti uključeni u dešavanja, sjećam se tih strašnih godina. Sjećam se kada je Bono Vox pozvao novinara u Sarajevu, sjećam se te veze sa koncertom. Miss Sarajevo mi je bila jedna od omiljenih pjesama dugo godina”, poručio je.
Kazali su da je dolazak u BiH bio sjajan, te su sa mnogo emocija došli ovdje da nakon 25 godina vide šta se dešava sa BiH.
Eric Nelson je istakao kako su njegovi djed i baka zapravo Slovaci, te da kada je učio bosanski jezik – često razgovarao s njima, sa željom da se poveže sa svojim slavenskim korijenima.
Od dolaska u Sarajevo, napravili su velike korake u procesu integracije u zajednicu, družeći se sa različitim ljudima, na različitim mjestima širom zemlje.
(N1)
